The Antelope and Night Wolf 小羚羊与夜太狼

[Online Gaming]: I’m Not Worthy［网游之］我不配

Author: Yi Xiu Luo 易修罗

Summary

Online Gaming Case: Spent 500 dollars to buy a ladyboy account, but it also comes with a husband?

Just logged in to the game and was immediately accused of owing a huge debt, am forced to sell myself and pretend to be an ideal couple with my “husband”.

This is the story of a little antelope who just escaped from a tiger’s den, only to accidentally enter the arms of a big-tail wolf ^^.

Case in Reality: The top was originally a simple heterosexual, but was forced to be gay with a bottom who had a boots fetish, after a series of confusing conversion journey, finally becoming an outstanding, cold-hearted, black-bellied sadist top, so this is actually an inspirational story of the growth of the top XD.

[This is a story where the bottom is aggressive, not a story where the MC is the top, the top is the master, not the main character, please be clear yo yo yo, giving me no choice but to add this into the case =,=]

LingYang : I only bought an account, why must it come along with a husband?
YeLang : You can also choose not to have the husband but the debt instead.
LingYang : Dear, can I don’t accept the gift?
YeLang : Sorry, this is a bundle, no returns allowed.

Lordly Heterosexual Top X Sunshine Bottom with Boots Fetish, Bottom Attacks Top

A group of college students' youthful online gaming adventures, loving and harmonious, a sweet story that cannot be abused even if you want to! 1V1, the ladyboy is necessary, the god is essential, the drama is compulsory, a love-triangle is mandatory, HE is obligatory!

[If anyone is worried about the mention of a love triangle in the summary, highlight this next part for a mild spoiler to clarify things: It's not a true love triangle, and there's no true second male lead. The main character just had feelings for someone in the past, and that person shows up during the novel. The story is still 1v1.]

"That’s right, LingYang was born gay. Not only was he purely gay, he was a bottom to the core." - The Antelope and Night Wolf

Why you should read TANW

⚪ It's a gaming novel! Most of the characters are university students from different schools who play an online game together
⚪ Some of the characters are from competing guilds in the MMORPG game, and there's a lot of gossip and controversy about them online
⚪ The main character Ling Yang is gay and identifies that way from the start; he's very confident about his sexuality
⚪ There are multiple gay side characters and couples
⚪ Really, everyone is gay. It'd be easier to count who's straight
⚪ A light-hearted, humorous read, it's practically a romantic comedy sometimes
⚪ The novel contains several NSFW chapters; the main couple engages in dom/sub play, and the boots kink is part of it

Tropes

⚪ Opposites Attract™
⚪ The shou is the bratty sunshine character, and the gong is cold and domineering
⚪ Fake dating
⚪ Secret identities
⚪ The gong is antagonistic toward the shou at the start, but he becomes very soft and protective toward him
⚪ The shou is the one chasing the gong (at first)

Other information

Chapters: 87 + 2 extras (one is a story about a side pairing)

Status: translation complete

Genre: modern, gaming, romance, comedy

"I want him."

"He's straight."

LingYang bent his head, as though struggling internally.

After three seconds of struggling, he lifted his head resolutely: "I'll turn him gay." - The Antelope and Night Wolf

Ling Yang / Bell
⚪ The main character (MC)
⚪ Extremely funny, trash talks other people a lot, including the male lead
⚪ Outwardly confident and flirtatious with a sunny personality, hiding a lot of hurt and vulnerability inside
⚪ Extremely shameless

Ye Lang / Night Wolf
⚪ The male lead (ML)
⚪ Arrogant and domineering fuerdai
⚪ A large portion of the novel is about his growing understanding of himself as someone who likes men and as someone who likes certain kinks

Xu Xian / Flower House
⚪ Ling Yang's roommate; they met on the schools' online forum for gay people
⚪ He's also childhood friends with Ye Lang
⚪ Very sweet and kind guy

Qi Feng / Luo Ming Wind
⚪ A god in their game server, very sly and scheming
⚪ He and Ling Yang mysteriously know each other, but no one knows how
⚪ Yes, he's gay

He Jiawei / Uncle He
⚪ Member of the MC's and ML's guild in the game
⚪ Quick temper, gets jealous easily, will deny that he likes Qi Feng

Little Buckle / Husband, Please Do It Gently
⚪The MC's disciple from his old server, who has followed him to the new server
⚪He used to be married in-game to someone in the old server, who still pines for him and searches for him
⚪ Yes, also gay

There are several other characters in the main cast, but describing them here would lead to spoilers. The novel's characters all have identities that are secret from each other, so figuring it out is part of the fun

There is a character sheet created by BlackBox Translations here, but please know that it contains major spoilers

"Although LingYang was also a man, but he strongly believed in gender equality, especially with regards to chasing handsome guys, men and women definitely have to be equal, everyone should have their chance." - The Antelope and Night Wolf

General content warnings
Sexual assault (chapter 69)
Homophobia
Physical assault and injury (chapter 75, 79)
Student-teacher relationship (not the main pairing)
Suicidal ideation (chapter 72)
Mentions of attempted suicide (chapter 72, 73, 78)
Use of the "r" slur (chapter 77)
Racist/colorist jokes (extra 1)

Content warnings for sex scenes
Dom/sub play
Cock stepping
Boots kink
Foot kink
Dubious consent
Spanking
Semi-public sex
(Fake) gun play (chapter 76)
Consensual nonconsent
Roleplay
Costume/uniform kink

Chapters with explicit sex scenes are indicated as NSFW by the translator

Please note that the characters' dom/sub kink are a big part of the plot and of how they navigate their relationship in the later part of the novel. It isn't something that only shows up during the sex scenes. If you're not comfortable with that, this novel may not be for you

If you have any questions about the content warnings or any suggestions to add to the carrd, let me know!

Art from the fan audio drama:

"You will be punished by Heaven for turning a straight man gay!!!" - The Antelope and Night Wolf